Verb patterns

Verb patterns

I want …

I would like …

I would love …

I hope …

I refuse… (odmítám)

I agree…(souhlasím)

…TO GO

I like…

I love…

I hate…

I am thinking of…

I am looking forward to…

Keep (on), continue … (pokračovat)

I consider…(zvažuji)

…GOING

TRY TO OPEN vs. TRY OPENING

TRY patří mezi slovesa, která se mohou vázat jak s infinitivem, tak s gerundiem. Dochází však ke změně ve významu.

Can you try to open it?

Můžeš to zkusit otevřít? Nejde mi to. Význam slovesa „try“ znamená pokusit se. Nevíme, zda se to podaří.

If you are hot, try opening the window.

Víme, že se daná činnost podaří. Jestli je ti horko, zkus otevřít okno. Jde spíše o návrh.

STOP SMOKING vs. STOP TO SMOKE

I stopped smoking – Přestal jsem kouřit.

I stopped to smoke – Zastavil jsem se, abych si zakouřil.

FORGET TO LOCK vs. FORGET LOCKING

I forgot to lock the door. – Zapomněla jsem zamknut dveře.

I forgot locking the door. – Zapomněla jsem, zda jsem dveře zamkla nebo ne.