Word order (Slovosled)

Angličtina je jazyk, který nepoužívá skloňování a časování. Takovým jazykům říkáme analytické (izolační či amorfní). K tomu, abychom vyjádřili funkce jednotlivých slov, používáme slovosled.

Pořadí větných členů v oznamovací větě vyjadřuje zkratka SVOMPT.

Subject - podmět. Podmět patří spolu s přísudkem k základním větným členům. Na podmět se ptáme pádovou otázkou Kdo? Co? a přísudkem.
Podmět musí být v angličtině vždy vyjádřen i v případech, kdy tomu tak v češtině není. Např. Jdu do kina. V angličtině musíte říci: Já jdu do kina. Podmět ve větě je - Kdo? co? jde do kina? = Já

Predicate (Verb) - správně by zde mělo být písmeno P, počáteční písmenko od slova „predicate“ - přísudek. Sloveso je slovní druh, který je částí přísudku. Z anglického výkladového slovníku je „verb“ (sloveso):

„A word used to describe an action, state, or occurrence, and forming the mainpart of the predicate of a sentence, such as hear, become, happen.“ (Slovo používané k popisu akce/dění, stavu nebo události, formující hlavní část přísudku věty, jako například slyšet, stát se, udát se.) Zdroj: Slovník, ver. 2.2.1 (178). Copyright © 2005–2015 Apple Inc.

Sloveso je slovní druh vyjadřující činnost, stav nebo jeho změnu. Sloveso je tedy většinou přísudkem nebo tvoří jeho hlavní část. Odpovídá nám na otázku Co dělá?. Příklad: Přísudek ve větě Jdu do kina = Co dělám? = Jdu. Jdu je přísudek.

Já .................................jdu.

podmět..........................přísudek

Object - předmět je rozvíjející větný člen. Závisí na slovesu nebo přídavném jménu. Na předmět se ptáme pádovými otázkami s výjimkou 1. pádu, protože 1. pádem se ptáme na podmět (subject).

Příklad: Kupuji knihu. Koho? co? kupuji? = knihu. Kniha je předmět. Dám to otci. Komu? čemu? to dám? = otci. Otec je v této větě předmět.

Manner - příslovečné určení způsobu (PUZ). PUZ je větný člen, který rozvíjí sloveso, přídavné jméno nebo příslovce. Nejčastěji se na něj ptáme Jak? Jakým způsobem?. Příklad: pěkně maluje - jak maluje? = PĚKNĚ je příslovečné určení způsobu. / rychle utekl - jak, jakým způsobem utekl = RYCHLE je PUZ

Place - příslovečné určení míst (PUM). PUM je taktéž větný člen, který rozvíjí sloveso, přídavné jméno nebo příslovce, a to specifikací místa, kde se děj odehrává. Ptáme se otázkami Kde?, Kam?, Odkud?, Kudy? (Pro Ostraváky :): Kde? je otázka na statická PUM, ostatními otázky nám dávají odpověď na dynamický děj). Příklad: Seděl v křesle. Kde seděl? = v křesle je PUM

Time - příslovečné určení času (PUČ). Na PUČ se ptáme otázkami Kdy?, V kolik hodin?, Jak dlouho?, Jak často?, Odkdy?, Dokdy?. PUČ je větný člen rozvíjející sloveso, přídavné jméno nebo příslovce, které určuje časové údaje.  Příklad: Zítra jdu do kina. Kdy? = zítra je PUČ.

Příklady:

Gramatická cvičení

1.) Zkuste si přeložit do češtiny, po najetí myši uvidíte překlad:
I like reading a book very much in my bed late at night.
I tell stories terrifyingly in the forest at midnight.
I like sleeping alone under the stars in the summer.

2.) U zvýrazněných slov určete, o jaký větný člen se jedná. Po najetí myší na podtržená slova se zobrazí správná odpověď.

She doesn't like her new haircut.

I live near the city centre.

I like swimming very much.

He get's up at 5 o'clock.

My mother doesn't like cats and dogs.

I really love your new skirt.

I drink coffee three times a week.

Příslovečné určení na počátku věty?

Příslovečné určení je možné umístit také na začátek věty (zpravidla, pokud jej chceme zdůraznit), následuje slovosled dle pravidel SVO (subject (podmět) - verb (sloveso) - object (předmět). Příslovečné určení bychom pak měli oddělit čárkou. Nejběžněji se tak děje u PUČ, u PUZ pak zcela výjimečně.

Příklad: Now, you can go out. NOW je PUČ. Chtěli jsme zdůraznit, že až/právě nyní můžeš jít ven.

In my own house, I will have a cat. IN MY OWN HOUSE je PUM. Zdůrazňujeme, že kočku budu mít ve svém vlastním domě. V podnájmu ji mít nemohu.

Pozici změnilo pouze příslovečné určení, za čárkou věta pokračovala dle pravidel pro skladbu anglické věty (podmět - přísudek - předmět).

Zdroje:
KUBEŠ, J. Slovosled anglické věty - SVOMPT. Anglická gramatika on-line [online]. Copyright © 2011 - 2015 [cit. 3. 8. 2016]. Dostupné z: http://www.anglicka-gramatika.com/pokrocila-anglicka-gramatika/slovosled-anglicke-vety-svomp .
VÍT, M. Anglický slovosled - oznamovací věty. Help For English [online]. Vydáno dne 16. 8. 2006 [cit. 3. 8. 2016]. Dostupné z: http://www.helpforenglish.cz/article/2006081501-anglicky-slovosled-oznamovaci-vety .
VÍT, M. Vazba THERE IS / ARE. Help For English [online]. Vydáno dne 2. 5. 2008 [cit. 3. 8. 2016]. Dostupné z: http://www.helpforenglish.cz/article/2008050102-vazba-there-is-are .