Гимн

Г И М Н   Р О С С И И

СЛОВА С.Михалкова МУЗЫКА А.Александрова

Россия – священная наша держава,

Россия – любимая наша страна.

Могучая воля, великая слава –

Твоё достоянье на все времена!

Rusko – náš posvátný stát,

Rusko – naše milovaná země.

Ohromná vůle, veliká sláva –

To je tvůj věčný odkaz!

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Sláva tobě, Vlasti naše svobodná,

Letitý svazek bratrských národů,

Národní moudrost daná nám předky!

Sláva tobě, zemi! Jsme na tebe hrdí!

От южных морей до полярного края

Раскинулись наши леса и поля.

Одна ты на свете! Одна ты такая –

Хранимая Богом родная земля!

Od jižních moří až do polárních krajin

Táhnou se naše lesy a pole

Jediná jsi na světě! Jsi jedinečná –

Bohem chráněná rodná zemi!

Славься, Отечество наше свободное…

Sláva tobě, Vlasti naše svobodná…

Широкий простор для мечты и для жизни

Грядущие нам открывают года.

Нам силу даёт наша верность Отчизне.

Так было, так есть и так будет всегда!

Veliký prostor pro sny i život

Otevírají nám budoucí léta.

Sílu nám dává věrnost Vlasti.

Tak bylo, tak je a navždy bude.

Славься, Отечество наше свободное…

Sláva tobě, Vlasti naše svobodná…

http://www.rusko-info.cz/clanek/sergej-michalkov-basnik-a-autor-textu-ruske-hymny

Гимн исполняется в особых, наиболее важных случаях.  Его  слушают и исполняют стоя. Гимн имеет огромное значение для своего народа как в прошлом так и в настоящем.
Торжественные звуки гимна сплачивают нацию, вселяют в неё чувство гордости за свою Родину, вдохновляют народ на новые свершения – такова идея гимна.