Silná slovesa se sein a haben v perfektu 2
Zde jsou uvedena slovesa, která vyjadřují změnu místa - pohyb. V běžném užití mají za pomocné sloveso sein. Ale existuje i užití s haben, přičemž se ale změní význam slovesa.
| Infinitiv | Prét. | Perf./Part.2 | slov. | cs | Beispielsatz |
| fahren | fuhr | gefahren | sein | jel | Er ist nach Prag gefahren. |
| |
|
haben | řídil | Er hat seinen Skoda gefahren. | |
| ° | |||||
| fliegen | flog | geflogen | sein | letěl | Er ist auf Mallorce geflogen. |
| haben | řídil | Er hat sein Flugzeug geflogen. | |||
| ° | |||||
| reiten | ritt | geritten | sein (u slovesa bez předmětu) | jel | Er ist auf einem Pferd geritten. |
| Er ist durch den Wald geritten. | |||||
| haben (u slovesa s předmětem) | Er hat das Pferd geritten. (určité zvíře) | ||||
| posedl, osedlal si | Welcher Teufel hat sie geritten. | ||||
| ° | |||||
| schwimmen |
-schwamm | -geschwommen | -sein | plaval-udáno místo kam |
Er ist ans andere Ufer geschwommen. |
| v něčem (cz -topili se) | Die Reichen sind im Geld geschwommen. | ||||
| haben | bez udání místa | Er hat geschwommen | |||
| Pozor na rakouskou a švýcarskou němčinu - zde se preferuje sein. | |||||
|
Vysvětlení transitivnosti sloves, t.j. kdy dáváme v perfektu pomocné sloveso sein a haben, najdete v souboru
. |
|||||
Podpořte nás
Podpořte nás vložením naší ikony na Vaše stránky. Děkujeme.
Jesliže si chcete ikonku uložit, klikněte na ni. Nebo si přímo
zobrazte HTML kód
pro vložení na Vaše stránky.