Bares für Rares: Die blaugrüne Kuh, Teil 4

Deutsch lernen mit Dialogen 

Die Majolika: (keramika, která je shora zdobena smaltem - zinkovou glazurou. Název podle ostrova Mallorca [čte se něm.: majorka], kde se kdysi vyráběla.)

Cra·que·lé - Krakelee (z francouzštiny) - jemné trhliny na povrchu keramiky nebo skla. - Eine krakelierte Arbeit.

Der Verkäufer (Lothar Bruder): /mluví švábským dialektem - všude je š/ So. Vor der Verhandlung bin ich jetzt relativ  entspannt. Bin ich sogar überrascht von mir selbst, dass ich so relaxt bin.

Der Erzähler: Zwar ist Lothars Keramikkuh nicht ganz so viel wert wie gedacht, verkaufen möchte er aber trotzdem.

Die Kunst- und Antiquitätenhändler (von links): Walter "Waldi" Lehnertz, Susanne Steiger (Die Schmuckexpertin), Wolfgang Pauritsch, Fabian Kahl, Julian Schmitz-Avila,

Sie begrüßen sich (schönen Guten Tag, hallo, guten Tag, Grüß Gott)

Walter "Waldi" Lehnertz: Das ist die lila Kuh. Fabian Kahl: Eine Keramikkuh. Wolfgang Pauritsch: Eine krakelierte Arbeit. Fabian Kahl: Erinnert ein bisschen an Picasso, nö. (Mehrere sprechen zusammen) Wolfgang Pauritsch: Du meinst Guernica. Fabian Kahl: Ja, zum Beispiel. (Wolfgang: Ja) Ja, aber der hat auch solche Keramikfiguren gemacht. Julian Schmitz-Avila: Wo kommt die her? Der Verkäufer: Eine Karlsruher Majolika. (Mehrere zusammen: Karlsruher Majolika.) Fabian Kahl: Ja, es war die Majolika Stadt gewesen, damals. Aus welcher Zeit kommt die ungefähr. Der Verkäufer: Die Kuh stammt aus dem Jahre 1930 circa. Fabian Kahl: 30, OK. Wolfgang Pauritsch: Sie sind aus dem Schwäbenländle (správně: Schwabenländle), höre ich. (Ja) Und welcher Künstler? Ich kann das nicht erkennen. Der Verkäufer: Ludwig König (Doch) Das scheint wegen des LK. (Mhm) Fabian Kahl: Ludwig König. (Ja) Wo haben Sie es denn her? Der Verkäufer: Ist ein Erbstück von meiner Tante. (Walter "Waldi" Lehnertz: Sagt etwas, was nicht zu verstehen ist.) Fabian Kahl: (Aha) Ich kann es ins Blaue hinein bieten, ich kenne den Künstler nicht und weiß nicht … Wolfgang Pauritsch: Und teilweise ist die Kuh auch blau, siehst du? (Ja) Bietest du ins Blaue hinein? Fabian Kahl: Ich biete ins Blaue hinein für eine fast blaue Kuh 200 €. Wolfgang Pauritsch: Da sind wir noch nicht am Ende. Die Kuh muss ins Allgäu.

Podívejte se na video - Hohl, aber oho! Coole Kuh landet dicken Coup - Bares für Rares vom 30.01.2019 | ZDF (5:05 - 6:22) https://www.youtube.com/watch?v=hGvICGPSm18   

Úryvek si můžete stáhnout i z úschovny Teburg (Kuh4.mp3) a poslouchat - procvičovat z telefonu nebo počítače - bez nutnosti hledat na You Tube. 

Aufgaben zum Thema:

Fragen zum Thema:

Würden Sie manchmal ihre Erbstücke verkaufen? ………………......................................…………

Wie finden Sie die Kuh? Finden Sie sie ganz hübsch, oder? …………..............…………………….…

Gefallen Ihnen die Bilder von Pablo Picasso? Warum ja oder warum nicht? ……………………………

Guernica verfügt über ein Museum und ein Forschungszentrum. Was für ein Museum und Forschungszentrum sind das? ………………………………………….. 

Oberstdorf, Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, Hopfensee und Forggensee liegen in ..... ? …………………………………………………………. 

Redewendung - … ins Blaue hinein

Was sagen wir, wenn wir „ins Blaue hinein“ sagen? ………………………………  

Gespräche:

Führen Sie dieses Gespräch mit Ihren Mitschülern. Übernehmen Sie die Rollen von den Personen. Lesen Sie und spielen Sie.

Spiel:

Zu diesem E-learning Artikel gehört ein Spiel - Ich will die Bestellung widerrufen. (Chci odvolat objednávku.) Sie finden es im Anhang: „Kuh4SpielBestwiderrufen.pdf“

Podívejte se na video - Hohl, aber oho! Coole Kuh landet dicken Coup - Bares für Rares vom 30.01.2019 | ZDF (5:05 - 6:22) https://www.youtube.com/watch?v=hGvICGPSm18